Results for in de vaart der volkeren translation from Dutch to French

in de vaart brengen
mettre en exploitation

ongevallen en incidenten in de vaart
accidents et incidents dans l'aviation civile

in de vaart zijnde binnenschepen (a
bateaux en service

geschikt voor de vaart
apte à naviguer

binnenvaart 1972 in de vaart zijnde binnenschepen
navigation interieure 1972

grenscontrole gedurende de vaart
contrôle en cours de route

aanpassing (uit de vaart)
ajustement (retrait)

definitief uit de vaart nemen
arrêt définitif de navires

uw mondialisme zal dan de woede der volkeren losmaken.
qu'en est­il de la mise en oeuvre du livre blanc?

nationale bepalingen betreffende de vaart
dispositions nationales relatives à la navigation

in de vaart zijnde binnenschepen (a) regelmatig gebruikte
bateaux en service a)

enkelwandige olietankers uit de vaart nemen
elimination des pétroliers à simple coque

enterprise en zullen nog dit jaar in de vaart worden genomen.
aujourd'hui, au silence de la mer répond l'écho de nos interrogations.

uit de vaart genomen vissers-vaartuigen
navires de pêche retirés

zij zullen niet in hem gelooven niettegenstaande de straf der volkeren reeds vroeger werd uitgevoerd.
ils ne croiront pas en lui [le messager ou le coran] bien que se soit accompli le sort traditionnel des anciens.

de vaart was snel en john bunsby had alle hoop.
cependant on filait rapidement. john bunsby avait bon espoir.

maatregelen voor het uit de vaart nemen van vaartuigen
dispositifs de démantèlement

het institutioneel europa is de weerspiegeling en het instrument van het europa der volkeren.
s'il y en a une, doit-elle se concentrer sur l'union économique et monétaire et ses

deze schepen zijn eind 1990 definitief uit de vaart genomen.
ces bateaux ont été retires définitivement du marché fluvial a la fin dc pannee 1990.

premierestitutie wegens het uit de vaart brengen van een schip
ristourne pour désarmement