Results for in lijn komen met europese regelgeving translation from Dutch to French

europese regelgeving
contrôle frontalier

de europese regelgeving
les règles de l’ue

vastgestelde europese regelgeving
législation européenne adoptée

gebied: europese regelgeving
domaine: règlements européens,

in lijn met
dans la droite ligne de

overzicht van de europese regelgeving
historique de la legislation europeenne

er moet europese regelgeving komen.
il doit y avoir une réglementation européenne.

in contact komen met europese ambtenaren en middelen voor ontwikkelingsactiviteiten verwerven
entrer en rapport avec des fonctionnaires européens et obtenir des ressources pour les activités de développement

europese regelgeving voor de civiele luchtvaart
réglementation européenne de l’aviation civile

derhalve is een europese regelgeving vereist...
d'autres États membres font l'inverse.

voldeed belgië aan de europese regelgeving?
est-ce que la belgique était "en règle" vis-à-vis de la législation ferroviaire en matière de signalisation?

europese regelgeving voor de belasting op spaartegoeden.
les règles européennes de taxation de l'épargne.

"pan-europese regelgeving voor de binnenvaart"
"régime paneuropéen/ navigation fluviale"

lidstaten dienen de europese regelgeving te respecteren.
les États membres doivent se conformer aux règlements européens.

hoe kan europese regelgeving doeltreffender worden gemaakt?
comment rendre la législation européenne plus effective ?

naar een pan-europese regelgeving voor de binnenvaart".
"vers un régime paneuropéen de la navigation fluviale"

pan-europese regelgeving voor de binnenvaart(initiatiefadvies)
politique européenne de l'innovation (communication)

onverminderd de europese regelgeving betreffende het gespecificeerd risicomateriaal :
sans préjudice de la réglementation européenne concernant les matériels à risque spécifiés :

in lijn liggen
s'inscrire dans

maar uiteraard geldt deze oproep om spaarzaam met europese regelgeving om te gaan ook voor onszelf.
naturellement, cette exigence nous invite nous aussi à faire preuve de retenue en matière de réglementations européennes.