Results for dialect translation from English to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Czech

Info

English

dialect

Czech

nářečí

Last Update: 2014-12-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

dialect(1)

Czech

dialect(1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

alsatian dialect

Czech

alsaština

Last Update: 2014-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

select html dialect.

Czech

select html dialect.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

dari (persian dialect)

Czech

darijština

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

croma: a new dialect of lisp

Czech

croma: nové šišlavé nářečí

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

doko is spray paint in the egyptian dialect.

Czech

doko označuje v egyptském dialektu barvu ve spreji.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

'alternative models of dialect death: dissipation vs.

Czech

alternative models of dialect death: dissipation vs. concentration.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"texts and analysis of cold lake dialect, chipewyan".

Czech

"texts and analysis of cold lake dialect, chipewyan".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

each späckhuggarflock has their dialect that is passed generationsvis by imitation.

Czech

každý späckhuggarflock má svůj dialekt, který je předán generationsvis napodobováním.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

use a dialect or accent which is intelligible to the aeronautical community.

Czech

používají dialekt či přízvuk srozumitelný pro leteckou veřejnost.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

well, in dialect you can use symbol types as well ('symbol).

Czech

well, in dialect you can use symbol types as well ('symbol).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and secondly: schleiz was situated just between two speaking and dialect borders.

Czech

kromě toho leží schleiz v oblasti dvou markantních hranic jazykových a dialektických.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"language death: the life cycle of a scottish gaelic dialect".

Czech

"language death: the life cycle of a scottish gaelic dialect".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

belgium (be nl): the percentage shown relates mainly to the flemish dialect.

Czech

belgie (be nl): procento uvedené v diagramu souvisí převážně s mluvčími vlámského dialektu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a dialect is influenced by the language in myanmar and laos, the people have also retained their culinary specialties.

Czech

dialekt je ovlivněna jazykem v myanmaru a laosu, lidé mají také udržel své kulinářské speciality.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

is able to comprehend a range of speech varieties (dialect and/or accent) or registers.

Czech

je schopen porozumět širokému rozsahu řečových odchylek (dialektu nebo způsobu řeči) či vyjádření.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"the relation of the alabama-georgia dialect to the provincial dialects of great britain"*1936.

Czech

"the relation of the alabama-georgia dialect to the provincial dialects of great britain"*1936.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

during the reconquista, this northern dialect from cantabria was carried south, and remains a minority language in the northern coastal morocco.

Czech

během reconquista tento severní dialekt z cantabria probíhala na jih, a zůstane menšinovým jazykem v severní pobřeží maroka.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

1. the distinctive podhale dialect (góralski) is spoken in the mountainous areas bordering the czech and slovak republics.

Czech

1. rozlišovací podhale dialekt (góralski) se mluví v horských oblastech sousedících s Českou a slovenskou republiku.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK