Results for my deepest sympathy with you and... translation from English to Croatian

merry christmas to you and your family
sretan božić i tebi i tvojoj obitelji

you and your friends
ti i tvoji prijateljitimeline name

this stuff goes through you and your family 's body every week .
ovo prolazi kroz vaša tijela i tijela vaše obitelji svakog tjedna .

thank you and your helper
hvala i tebi pomagalo

take the pack of tablets with you and show it to your doctor.
sa sobom ponesite pakiranje tableta i pokažite ga liječniku.

and i, behold, i establish my covenant with you, and with your seed after you;
"a ja, evo, sklapam svoj savez s vama i s vašim potomstvom poslije vas

dear ivka kathy just told me of your loss of mile and i extend my deepest sympathy.
draga ivka kathy upravo mi je rekla za tvoj gubitak mile i izražavam sućut.

it is a reminder that you succeeded and a motive to offer yourself and your family only the best there is .
ona je podsjetnik da ste uspjeli i motiv da sebi i svojoj obitelji priuštite najbolje .

there are no words to express my deepest sympathies
najdublja sućut

take all your medicines and this leaflet with you and provide full information of your current medications.
sa sobom ponesite sve svoje lijekove i ovu uputu, kako biste pružili potpunu informaciju o svim lijekovima koje trenutno uzimate.

your doctor will discuss these with you and will explain the risks and benefits of your treatment.
liječnik će o tome razgovarati s vama i objasniti vam rizike i koristi liječenja.

before you start taking this medicine, your doctor will ask you about your own and your family’s medical history.
prije nego započnete uzimati ovaj lijek, liječnik će vas ispitati o vašoj vlastitoj i obiteljskoj povijesti bolesti.

conditions you and your doctor need to look out for: allergic reactions
stanja na koja vi i vaš liječnik morate pripaziti: alergijske reakcije

ask your doctor for effective contraception method suitable for you and your partner.
upitajte liječnika koja je učinkovita metoda kontracepcije pogodna za vas i vašeg partnera.

do these awards suffice when you and your co-workers, even the members of your family, are constantly receiving death threats?
znače li te nagrade nešto kada vi i vaše kolege, pa čak i članovi vaših obitelji, konstantno primate prijetnje smrću?

the dose counter enables you, and your doctor, to monitor and adapt your use.
brojač doza omogućuje vama i vašem liječniku praćenje i prilagodbu korištenja.

as a precaution, you and your unborn child should be closely monitored during pregnancy.
kao mjera opreza potrebno je pažljivo pratiti vas i vaše nerođeno dijete tijekom trudnoće.

and i did exactly what i did with you , and i told them and explained them and the whole thing .
napravio sam isto što i ovdje , i rekao sam im i objasnio sam im cijelu priču .

and i said , " so are you and your husband thinking about having a baby ? "
i rekla sam , " da li ti i tvoj muž razmišljate o djetetu ? "

and i love you , and i 'll always be with you .
i volim vas , uvijek ću biti s vama .