Results for in primeur translation from Dutch to French

in primeur
en avant-première

ontdek in primeur* onze strakke landelijke keuken
découvrez en avant-première* notre cuisine rustique au style épuré

30 november 1999. - koninklijk besluit betreffende de handel in primeur- en bewaaraardappelen
30 novembre 1999. - arrêté royal relatif au commerce des pommes de terre de primeur et des pommes de terre de conservation

gelet op het koninklijk besluit van 30 november 1999 betreffende de handel in primeur- en bewaaraardappelen;
vu l'arrêté royal du 30 novembre 1999 relatif au commerce des pommes de terre de primeur et des pommes de terre de conservation;

gezien om te worden gevoegd bij ons besluit van 30 november 1999 betreffende de handel in primeur- en bewaaraardappelen.
vu pour être annexé à notre arrêté du 30 novembre 1999 relatif au commerce des pommes de terre de primeur et des pommes de terre de conservation.

afdeling 18. - wijzigingen aan het koninklijk besluit van 30 november 1999 betreffende de handel in primeur- en bewaaraardappelen
section 18. - modifications à l'arrêté royal du 30 novembre 1999 relatif au commerce des pommes de terre de primeur et des pommes de terre de conservation

het koninklijk besluit van 20 september 1993 betreffende de handel in primeur- en consumptieaardappelen, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 28 mei 1996 wordt opgeheven.
l'arrêté royal du 20 septembre 1993 relatif au commerce des pommes de terre de primeur et des pommes de terre de conservation, modifié par l' arrêté royal du 28 mai 1996 est abrogé.

in de franse tekst van het koninklijk besluit van 30 november 1999 betreffende de handel in primeur- en bewaaraardappelen, wordt het woord « reconnu » vervangen door het woord « agréé ».
dans le texte français de l'arrêté royal du 30 novembre 1999 relatif au commerce des pommes de terre de primeur et des pommes de terre de conservation, le mot « reconnu » est remplacé par le mot « agréé ».

de ontwerpster (en huidige vriendin van mick jagger) zag zich genoodzaakt haar defilé in londen te annuleren omdat de belangrijkste collectiestukken door een vertraging in het productieproces niet op tijd klaar zouden zijn. geen show betekent geen make-up en voor ons geen reden om backstage rond te neuzen en de door bobbi brown gecreëerde make-uplook in primeur te ontdekken. balen.
la vie est pleine de rebondissements inattendus. si vous vous retrouvez à la fashion week de londres instance elle-même dans le make-upstoel runwaylook quand vous avez réellement automne-hiver des modèles sous contrôle devrait prendre. comment une telle chose? en raison de problèmes avec la maison de mode l'wren scott.