Results for indacaterol translation from Dutch to French

indacaterol
indacatérol

indacaterol/glycopyrronium
indacatérol / glycopyrronium

hirobriz breezhaler indacaterol
hirobriz breezhaler indacatérol

ultibro breezhaler – indacaterol
ultibro breezhaler – indacatérol

ulunar breezhaler indacaterol/glycopyrronium
ulunar breezhaler indacaterol / glycopyrronium

indacaterol is een langwerkende bèta-2-agonist.
l’indacatérol est un agoniste bêta-2 à longue durée d’action.

indacaterol is een chiraal molecuul met r-configuratie.
l’indacatérol est une molécule chirale avec une configuration r.

indacaterol serumconcentraties namen toe met herhaalde eenmaaldaagse toediening.
la concentration sérique d’indacatérol augmente en cas d’administrations quotidiennes répétées.

indacaterol was niet embryotoxisch of teratogeen bij de rat of konijnen.
l’indacatérol n’a pas été embryotoxique ou tératogène chez le rat ou le lapin.

hirobriz breezhaler 150 microgram inhalatiepoeder in harde capsules indacaterol
hirobriz breezhaler 150 microgrammes, poudre pour inhalation en gélules indacatérol

elke capsule bevat 110 microgram indacaterol en 50 microgram glycopyrronium.
chaque gélule contient 110 microgrammes d’indacatérol et 50 microgrammes de glycopyrronium.

bij inhalatie werkt indacaterol lokaal in de longen als een bronchodilatator.
lorsqu’il est inhalé, l’indacatérol exerce localement dans les poumons un effet bronchodilatateur.

indacaterol en de metabolieten gingen snel over in de melk van zogende ratten.
l’indacatérol et ses métabolites sont rapidement excrétés dans le lait de rats femelles allaitantes.

er zijn geen gegevens voorhanden over het gebruik van indacaterol bij zwangere vrouwen.
il n'existe pas de données suffisamment pertinentes concernant l'utilisation de l’indacatérol chez la femme enceinte.

het is niet bekend of indacaterol/metabolieten in de moedermelk worden uitgescheiden.
on ne sait pas si l’indacatérol/métabolites sont excrétés dans le lait maternel.

het is niet bekend of indacaterol, glycopyrronium en hun metabolieten in de moedermelk worden uitgescheiden.
on ne sait pas si l’indacatérol, le glycopyrronium et leurs métabolites sont excrétés dans le lait maternel.

indacaterol kan de bevalling remmen door een relaxerend effect op het gladde spierweefsel van de baarmoeder.
l’indacatérol peut inhiber le travail au moment de l’accouchement par effet relaxant sur le muscle lisse utérin.

de renale klaring van indacaterol was gemiddeld tussen 0,46 en 1,2 liter/uur.
la clairance rénale de l’indacatérol a été en moyenne de 0,46 à 1,20 litre/heure.

4.764 patiënten kregen indacaterol tot maximaal één jaar in doses tot twee keer de maximaal aanbevolen dosis.
au total, 4 746 patients ont été exposés à l’indacatérol pendant des durées allant jusqu’à un an à des doses représentant jusqu’à deux fois la dose maximale recommandée.

indacaterol is een partiële agonist op de humane bèta-2-adrenerge receptor met nanomolaire potentie.
l’indacatérol est un agoniste partiel des récepteurs bêta-2-adrénergiques humains ayant un niveau d’activité nanomolaire.