Results for industrialised translation from Dutch to French

15 most industrialised italian provinces
15 provinces italiennes les plus industrialisées

it also connects two of the most industrialised regions in germany and poland.
il permet également de relier deux des régions les plus industrialisées d'allemagne et de pologne.

een briefwisseling tussen voorzitter barroso en voorzitter borrell effende in juni 2006 de weg voor een algemeen akkoord over het pakket van externe instrumenten: een akkoord in eerste lezing over het europese nabuurschaps- en partnerschapsinstrument (european neighbourhood and partnership instrument, enpi), het instrument voor stabiliteit (instrument for stability, ifs) en een akkoord over het instrument voor pretoetredingsbijstand (instrument for pre-accession assistance, ipa), mits een afzonderlijk instrument voor de mensenrechten (human rights instrument) en, wat betreft het dceci, een nieuwe architectuur met maximaal drie instrumenten (instrument voor geïndustrialiseerde landen (industrialised countries instrument, ici), een geografisch instrument voor ontwikkelingssamenwerking (development cooperation instrument, dci) en mogelijk een thematisch dci) worden gecreëerd.
un échange de lettres entre le président barroso et le président borell, en juin 2006, a ouvert la voie à un accord global sur un ensemble d'instruments d'action extérieure: accord en première lecture sur l'instrument européen de voisinage et de partenariat (ievp) et l'instrument de stabilité (is) et accord sur l'instrument d’aide de préadhésion (iap), sous réserve de créer un instrument distinct sur les droits de l'homme et une nouvelle architecture faisant intervenir au maximum trois instruments de l'icdce (un instrument pour les pays industrialisés (ipi), un instrument géographique de financement de la coopération au développement (icd) et éventuellement un icd thématique).