Results for informaticacultuur translation from Dutch to French

europa heeft het voortouw als het om de informaticacultuur gaat: 71 procent van de ontwikkelaars van vrije software werkt in europa, en slechts 13 procent in amerika.
l' europe est un fer de lance de la culture de la technologie de l' information: 71% des développeurs de logiciels libres travaillent en europe pour seulement 13% aux États-unis.

volgens het esc worden de initiatieven en acties die thans dringend noodzakelijk zijn, bemoeilijkt en beperkt door het bijzonder behoudsgezinde klimaat en het ontbreken van de noodzakelijke informaticacultuur in een zeer groot gedeelte van het mkb.
pour le comité, la mentalité particulièrement figée et l'absence de la culture appropriée qui affectent beaucoup de pme représentent un obstacle considérable, compliquant et limitant les actions et initiatives nécessaires, qui n'en deviennent que plus impératives.