Results for inlezen van bestanden translation from Dutch to French

samenvoegen van bestanden
fusion de fichiers

inlezen van afbeeldingen...
chargement des images...

inlezen van variabele sterren
chargement des étoiles variables

& monitoren van bestanden inschakelen
activer la surveillance du fichier

inlezen van gegevens van steden
chargement des données des villes

inlezen van url-adressen afbeeldingen
chargement des url des images

inlezen van objecten aan de hemel
chargement des objets du ciel

introduceren en overbrengen (van bestanden)
introduction et transferts

aantal simultane downloads van bestanden:
nombre de fichiers téléchargés simultanément & #160;:

controleren van bestanden uitschakelen (gevaarlijk)
désactiver la vérification des fichiers (dangereux)

inlezen van een waarneemlijst vanaf de schijf
charger une liste d'observation depuis le disque

het inlezen van de afbeelding %1 is mislukt.
chargement de l'image « & #160; %1 & #160; » impossible.

sorteermethode van bestanden bij het inlezen van een map.
sélectionner le type de tri des fichiers pendant le chargement d'un répertoire.

hulpmiddel voor het inlezen van de inhoud van smartcards
outil de lecture du contenu des cartes à puce

doorzoek ook alle submappen bij het inlezen van de map.
recherche également les fichiers dans les sous-répertoires lors de la lecture du répertoire dans l'arborescence.

fout bij inlezen van sjabloonbestand '%1'. @title:window
erreur de chargement du fichier de modèle « & #160; %1 & #160; ». @title: window

van & bestand
depuis le & fichier

status van bestand
correction effectuée

& laad van bestand...
& charger depuis un fichier...

codering van bestand:
encodage du fichier & #160;: %1