Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gewaardeerde foto's
créer des mosaïques de p_hotos
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
onze gewaardeerde klanten
notre précieux client
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoogst gewaardeerde als eerste tonen
afficher la note de l' image
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
momenteel wordt deze productiewijze internationaal als een van de meest gewaardeerde vormen van voedselproductie beschouwd.
elle est considérée à l'heure actuelle comme l'une des normes de production alimentaire les plus élevées au monde.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hartelijk dank mevrouw de commissaris, hartelijk dank, gewaardeerde collega's.
merci beaucoup, madame la commissaire. merci beaucoup, chers collègues.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dit parlement wordt internationaal gewaardeerd. als vrij parlement kan het zijn eigen oplossingen en opvattingen op het voorplan stellen.
le parlement jouit d'une crédibilité internationale et, en tant qu'assemblée libre, il a la possibilité d'avancer ses propres solutions et ses propres vues.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het mededingingsbeleid van de eu bezit een brede bekendheid en wordt in het bedrijfsleven en bij over heidsinstanties, nationaal en internationaal,gewaardeerd.
la politique de concurrence de l'ue est bien connue et appréciée dans le monde des affaires et dans les administrations publiques européennes, tant au niveau national qu'au niveau international.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de internationale investeringspositie omvat financiële standen aan het einde van de referentieperiode, gewaardeerd tegen prijzen aan het einde van de periode.
la position extérieure globale présente les encours financiers au terme de la période de référence, évalués aux cours de fin de période.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: