Results for internationales translation from Dutch to French

de minister van internationales beitrekkingen,
le ministre des relations internationales,

internationales burgen-institut , rozendaal
institut international des châteaux historiques

direction des relations economiques internationales
direction des relations Économiques internationales

commissariat général aux relations internationales" :
commissariat général aux relations internationales :

het commissariat général aux relations internationales;
du commissariat général aux relations internationales;

"commissariat général aux relations internationales" :
le commissariat général aux relations internationales.

« le commissariat général aux relations internationales »;
le commissariat général aux relations internationales;

- carrefour marchandises internationales (parijs, frankrijk)
- carrefour marchandises internationales (paris, france)

institut européen des hautes études internationales - frankrijk
institut européen des hautes études internationales (france)

basisoverlegcomite voor het "commissariat général aux relations internationales"
comité de concertation de base pour le commissariat général aux relations internationales

hij was nauw betrokken geweest bij de nouvelles Équipes internationales, waarvan hij een van de oprichters was.
il avait été mêlé de près aux nouvelles Équipes internationales dont il était membre fondateur.

gelet op het decreet van 1 juli 1982 houdende oprichting van een « commissariat général aux relations internationales »;
vu le décret du 1er juillet 1982 créant un commissariat général aux relations internationales;

- titre de légitimation délivré par le ministère des affaires étrangères au personnel des institutions et organisations internationales établies au luxembourg
- titre de légitimation délivré par le ministère des affaires étrangères au personnel des institutions et organisations internationales établies au luxembourg

het « commissariat général aux relations internationales » « commissariaat-generaal voor internationale betrekkingen);
du commissariat général aux relations internationales;

antonio cassese, geboren in 1937, heeft gestudeerd aan de universiteiten van pisa en frankfurt en aan het institut des hautes études internationales van genève.
hans ullrich jessurun d'oiiveira, né en 1933, a fait ses études juridiques à l'université d'amsterdam, où il a obtenu son doctorat.

bijlage b bij het koninklijk besluit van 26 juni 2003 betreffende de vereenvoudigde boekhouding van bepaalde verenigingen zonder winstoogmerk, internationales verenigingen zonder winstoogmerk en stichtingen :
annexe b à l'arrêté royal du 26 juin 2003 relatif à la comptabilité simplifiée de certaines associations sans but lucratif, associations internationales sans but lucratif et fondations :

de internationale sportfederatie moet op haar beurt volwaardig lid met stemrecht zijn van de « association générale des féderations internationales sportives (agfis »);
cette dernière doit être à sont tour membre à part entière ayant voix délibérative de l'association générale des fédérations internationales sportives (agfis);

129 — Β 3 rechtbank van eerste aanleg antwerpen, vonnis van 19-10-1978, les assurances internationales/elfring
1­29 — b 3 rechtbank van eerste aanleg d'anvers, jugement du 19 octobre 1978, les assurances internationales/elfring

: stimulation des coopérations internationales et des échanges nécessaires aux chercheurs européens (stimulering van de internationale samenwerking en uitwisseling ten behoeve van europese onderzoekers)
: stimulation des coopérations internationales et des échanges nécessaires aux chercheurs européens

[8] arrest van 9 augustus 1994 in zaak c-43/93, raymond vander elst/office des migrations internationales.
[8] affaire c-43/93 (raymond vander elst c. office des migrations internationales), arrêt du 9 août 1994.