Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deze is van
..
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
is van oordeel
considÈre
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
hij is van mij!
il est à toi!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is van oordeel dat
estime que
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
103 is van toepassing.
les dispositions de i'article 103 sont d'application.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zij is van toepassing:
il est applicable:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:
6), is van toepassing
il proposait à la cour de répondre de la manière suivante :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
buurland is van slovenië.
la slovénie a exprimé son souhait de maintenir le régime commercial préférentiel qu'elle
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het treinbeheer met inbegrip van seinen, regeling, treindienstleiding en de overdracht en levering van gegevens over treinbewegingen;
la régulation de la circulation des trains comprenant la signalisation, la régulation, le dispatching, ainsi que la communication et la fourniture d'informations concernant la circulation des trains;