検索ワード: is van sein (オランダ語 - フランス語)

deze is van
..

is van oordeel
considÈre

hij is van mij!
il est à toi!

is van oordeel dat
estime que

103 is van toepassing.
les dispositions de i'article 103 sont d'application.

zij is van toepassing:
il est applicable:

6), is van toepassing
il proposait à la cour de répondre de la manière suivante :

buurland is van slovenië.
la slovénie a exprimé son souhait de mainte­nir le régime commercial préférentiel qu'elle

deze wet is van toepassing :
la présente loi s'applique :

lid 3 is van toepassing:
le paragraphe 3 s'applique:

artikel 18 is van toepassing.
l'article 18 est d'application.

deze verordening is van toepassing:
le présent règlement s'applique:

zij is van toepassing vanaf […].
elle s’applique à compter du […].

wedstrijd is van start gegaan
concours lancé

cultuur is van groot belang.
les aspects culturels sont très importants.

plaatsing van seinen
implantation des signaux

waarneembaarheid van seinen en borden
visibilité de la signalisation au sol et des repères

opstellen van seinen op een bordes
montage des signaux sur potence

hogere kosten in verband met gebruik van seinen e.d.;
les coûts de signalisation supplémentaires;

het treinbeheer met inbegrip van seinen, regeling, treindienstleiding en de overdracht en levering van gegevens over treinbewegingen;
la régulation de la circulation des trains comprenant la signalisation, la régulation, le dispatching, ainsi que la communication et la fourniture d'informations concernant la circulation des trains;