Results for je voorkomt er ontstekingen (puistje... translation from Dutch to French

er ontstekingen, behalve als deze uitwendig worden toegepast), danazol (gebruikt voor de behandeling van bepaalde stoornissen in de vrouwelijke hormoonhuishouding), de anticonceptiepil (gebruikt voor
(utilisé pour le traitement de certains troubles hormonaux féminins), les contraceptifs oraux (utilisés pour prévenir une grossesse), les hormones thyroïdiennes (utilisées pour le traitement d’ un dysfonctionnement de la glande thyroïde), les hormones de croissance (utilisées dans les maladies am

de woede wordt ook veroorzaakt door het bericht dat bse ook in frankrijk zelf voorkomt. er zijn dit jaar al 22 gevallen aan het licht gekomen.
nous sommes furieux en apprenant que la france est également touchée par l' esb- 22 cas ont été répertoriés cette année.

zij kunnen bijdragen tot voorkoming van seksuele intimidatie door te weten dat dit voorkomt, er een open oog voor te hebben en te garanderen dat gedragsregels voor henzelf en voor collega's niet aanstootgevend zijn.
il est important de créer un climat dans lequel les membres du personnel aient le sentiment qu'ils peuvent déposer une plainte tout en sachant qu'ils recevront une réponse comprehensive et le soutien des représentants locaux des syndicats.

ook ontwikkeling van schoolsport speelt hier een rol van betekenis, want je voorkomt datje lichaam vergiftigd wordt door het te respecteren. er zouden kankerregisters moeten worden opgericht en elke pa tiënt zou op de hoogte moeten worden gesteld van zijn inschrijving in zo'n register.
amendola (v). — (¡Τ) monsieur le président, vu le peu de temps qui m'est accordé, je me bornerai à mettre en exergue l'extrême importance des deux propositions que nous discutons aujourd'hui et que nous voterons demain.

bij de optimistische hypothese dat er ontsteking plaatsvindt, zou het systeem van additionele verhitting echter kunnen vervallen en zou de plasmatemperatuur steeds hoger kunnen worden tot aan het eind van de impulsie van tien seconden.
en revanche, dans la perpective optimiste d'une ignition, le système de chauffage extérieur pourrait être arrêté, et la température du plasma continuerait à augmenter jusqu'à la fin de l'impulsion de 10 secondes.