Results for jobsesteenweg translation from Dutch to French

het blok tussen de alsembergsesteenweg, de sint-jobsesteenweg en de engelandstraat;
celui bordé par la chaussée d'alsemberg, la chaussée de saint-job et la rue engeland;

het huizenblok dat wordt begrensd door de alsembergsesteenweg, de st.-jobsesteenweg en de engelandstraat;
celui bordé par la chaussée d'alsemberg, la chaussée de saint-job et la rue engeland;

dat de gok een gunstig advies heeft uitgebracht inzake een bestemming als tw voor het huizenblok langs de sint-jobsesteenweg;
que la crd a émis un avis en faveur d'une affectation en zh pour l'îlot longeant la chaussée de saint-job;

het blok tussen de sint-jobsesteenweg, de alsembergsesteenweg en de guldenkasteelstraat dat op het ontwerpplan de bestemming sgg gekregen heeft;
celui bordé par la chaussée de saint-job, la chaussée d'alsemberg et la rue du château d'or affecté en zfm au projet de plan;

het huizenblok dat wordt begrensd door de sint-jobsesteenweg, de alsembergsesteenweg en de gulden kasteelstraat, in het ontwerpplan bestemd voor sgg;
celui bordé par la chaussée de saint job, la chaussée d'alsemberg et la rue du château d'or affecté en zfm au projet de plan;

worden de woorden « tussen de alsembergsesteenweg en de sint- jobsesteenweg » toegevoegd na het woord « engelandstraat ».
les mots « entre la chaussée d'alsemberg et la chaussée de saint-job » sont ajoutés après les mots, « engeland (rue) ».

dat het eveneens om het huizenblok gaat dat wordt begrensd door de lijn 26 van de nmbs, de prins de lignelaan en de sint-jobsesteenweg, op het ontwerpplan bestemd als gemg;
qu'il s'agit également de l'îlot bordé par la ligne 26 de la sncb, l'avenue du prince de ligne et la chaussée de saint-job, affecté en zm au projet de plan;

1 juli 2004. - besluit van de brusselse hoofdstedelijke regering betreffende de onteigening van het terrein gelegen op het grondgebied van de gemeente ukkel met het oog op de verbredingwerken aan de gulden kasteelstraat en de herinrichting van het kruispunt van de sint-jobsesteenweg met de gulden kasteelstraat en de engelandstraat
1er juillet 2004. - arrêté du gouvernement de la région de bruxelles-capitale relatif à l'expropriation du terrain situé sur le territoire de la commune d'uccle nécessaire aux travaux d'élargissement de la rue du château d'or et au réaménagement du carrefour formé par la chaussée de saint-job, la rue du château d'or et la rue engeland

bij besluit van de brusselse hoofdstedelijke regering van 18 juli 2002, word ingesteld de procedure tot bescherming als landschap van de kauwberg, afgebakend door de spoorweg van brussel tot halle, de sint-jobsesteenweg, dolezlaan, eikenboslaan en j.
par arrêté du gouvernement de la région de bruxelles-capitale du 18 juillet 2002, est ouverte la procédure de classement comme site du kauwberg, délimité par la ligne de chemin de fer de bruxelles à hal, la chaussée de saint-job, l'avenue dolez, l'avenue de la chênaie et l'avenue j.