Results for joodoplossing translation from Dutch to French

verzadigde joodoplossing
solution saturée d'iode

voeg aan 5 ml één druppel joodoplossing toe.
ajouter à 5 ml une goutte d'une solution iodée.

dispergeer zonder opwarmen 0,5 g in 2 ml water r en voeg toe 0,05 ml joodoplossing r1.
dispersez 0,5 g d'amidon prégélatinisé dans 2 ml d'eau r sans chauffer et ajoutez 0,05 ml de solution d'iode r1.

voeg 0,5 ml joodoplossing (3.1) toe, schud en kijk welke kleur er ontstaat.
ajouter 0,5 ml de la solution iodée (3.1); agiter et observer la couleur obtenue.

niet detecteerbaar met de volgende methode: voeg enkele druppels joodoplossing toe aan een 10 %-oplossing van het monster.
non détectable par la méthode suivante: ajouter à une solution à 1/10 de l'échantillon quelques gouttes d'une solution iodée.

voeg aan 20 ml van de bij de suspensietest (eigenschappen punt b) verkregen dispersie enkele druppels joodoplossing toe en meng.
À 20 ml de la dispersion obtenue au test d'identification b, ajouter quelques gouttes d'une solution iodée, puis mélanger.

voeg aan 20 ml van de bij de suspensietest (eigenschappen, punt d) verkregen dispersie enkele druppels joodoplossing toe en meng.
À 20 ml de la dispersion obtenue au test d'identification d, ajouter quelques gouttes d'une solution iodée, puis mélanger.

breng 10 ml van deze oplossing in een rondbodemkolf met 250 ml joodoplossing en voeg 15 ml water en daarna 3 g kaliumjodide toe. laat het mengsel 15 minuten staan.
introduire 10 ml de cette solution dans une fiole contenant 250 ml de solution d'iode, ajouter 15 ml d'eau et 3 g d'iodure de potassium; laisser reposer le mélange pendant 15 minutes.