検索ワード: joodoplossing (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

joodoplossing

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

verzadigde joodoplossing

フランス語

solution saturée d'iode

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

voeg aan 5 ml één druppel joodoplossing toe.

フランス語

ajouter à 5 ml une goutte d'une solution iodée.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dispergeer zonder opwarmen 0,5 g in 2 ml water r en voeg toe 0,05 ml joodoplossing r1.

フランス語

dispersez 0,5 g d'amidon prégélatinisé dans 2 ml d'eau r sans chauffer et ajoutez 0,05 ml de solution d'iode r1.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

voeg 0,5 ml joodoplossing (3.1) toe, schud en kijk welke kleur er ontstaat.

フランス語

ajouter 0,5 ml de la solution iodée (3.1); agiter et observer la couleur obtenue.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

niet detecteerbaar met de volgende methode: voeg enkele druppels joodoplossing toe aan een 10 %-oplossing van het monster.

フランス語

non détectable par la méthode suivante: ajouter à une solution à 1/10 de l'échantillon quelques gouttes d'une solution iodée.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

voeg aan 20 ml van de bij de suspensietest (eigenschappen punt b) verkregen dispersie enkele druppels joodoplossing toe en meng.

フランス語

À 20 ml de la dispersion obtenue au test d'identification b, ajouter quelques gouttes d'une solution iodée, puis mélanger.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

voeg aan 20 ml van de bij de suspensietest (eigenschappen, punt d) verkregen dispersie enkele druppels joodoplossing toe en meng.

フランス語

À 20 ml de la dispersion obtenue au test d'identification d, ajouter quelques gouttes d'une solution iodée, puis mélanger.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

breng 10 ml van deze oplossing in een rondbodemkolf met 250 ml joodoplossing en voeg 15 ml water en daarna 3 g kaliumjodide toe. laat het mengsel 15 minuten staan.

フランス語

introduire 10 ml de cette solution dans une fiole contenant 250 ml de solution d'iode, ajouter 15 ml d'eau et 3 g d'iodure de potassium; laisser reposer le mélange pendant 15 minutes.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,865,068 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK