Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buiten het kader van de overeenkomst :
hors accord
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
samenwerking in het kader van de overeenkomst
coopération dans le cadre de l'accord
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1979, in het kader van de overeenkomst van lomé
rapport de la commission au conseil des ministres acp-cee sur la gestion de la coopération financière et technique en 1979 dans le cadre de la convention de lomé
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
doel: vaststelling in het kader van de overeenkomst
les entretiens ont porté sur les conditions de mise en œuvre de l'accord de pêche cemaroc.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
binnen het kader van de overeenkomst betreffende de europese economische ruimte.
continuera à contribuer activement à la coopération menée en matière de politique sociale dans le cadre de l'accord sur l'espace économique européen.
in het kader van de overeenkomst heeft de samenwerking inzake ontwikkelingsfinanciering betrekking op:
dans le cadre de la convention, la coopération pour le financement du développement porte sur: a) des projeu et programmes d'investissement;
de europese investeringsbank heeft in het kader van de overeenkomst van lomé een voorwaardelijke leningi1
dans le cadre de la convention de lomé, la banque européenne d'investissement a accordé un prêt conditionnel (') de 2,3 mil lions d'unités de compte (2) à la république de gambie pour aider à financer la modernisation d'installations de traitement de l'arachide.
) een soortgelijk besluit ¡s genomen in het kader van de overeenkomst tussen de eeg en
(2) une décision identique a été prise dans le cadre de l'accord entre la cee et — la confédération suisse (règlement (cee) n" 3604/73 du conseil)