Results for kapitaalvennootschappen translation from Dutch to French

kapitaalvennootschappen
sociétés de capital

de kapitaalvennootschappen.
sociétés de capitaux.

Β ­ kapitaalvennootschappen
b - sociétés de capitaux

belastingstelsel voor kapitaalvennootschappen
régime fiscal des sociétés de capitaux

grensoverschrijdende fusies kapitaalvennootschappen
"on ne peut au nom du réalisme politique exclure le respect des droits de Γ homme " a ajouté le député.

grensoverschrijdende fusies van kapitaalvennootschappen
chine, un partenaire commercial sous surveillance temporaire e

grensoverschrijdende fusies van kapitaalvennootschappen;
les fusions transfrontalières de sociétés de capitaux;

verzekeringsmaatschappijen in de vorm van kapitaalvennootschappen
entreprises d'assurance constituées en sociétés de capital

alle soorten winst van kapitaalvennootschappen.
comme il a été indiqué au i -1.

betreffende grensoverschrijdende fusies van kapitaalvennootschappen
sur les fusions transfrontalières des sociétés de capitaux

jaarrekeningen van kapitaalvennootschappen: vierde richtlijn
comptes annuels des sociétés de capitaux: quatrième directive

interne markt grensoverschrijdende fusies kapitaalvennootschappen
marché intérieur fusions transfrontalières : une étape vers des règles européennes claires

deze richtlijnen zijn van toepassing op kapitaalvennootschappen.
elles s'appliquent aux sociétés de capitaux.

kapitaalvennootschappen welker hoofdfunctie bestaat uit verzekeren
sociétés de capital dont l'activité est d'assurer

de richtlijn is van toepassing op alle kapitaalvennootschappen.
cette directive s'applique à toutes les sociétés de capitaux.

geconsolideerde jaarrekeningen van kapitaalvennootschappen: zevende richtlijn
comptes consolidés des sociétés de capitaux: septième directive

deze richtlijn moet grensoverschrijdende fusiesvoor alle kapitaalvennootschappen makkelijkermaken.
si elle est adoptée, cette proposition rendra plussimples les fusions transfrontalières pour toutesles sociétés dont le capital est constitué enactions.

vrijstelling voor de inbreng van kapitaal in bepaalde kapitaalvennootschappen
exonÉration des apports de capital en faveur de certaines sociÉtÉs de capitaux

het definieert de kapitaalvennootschappen waarop de richtlijn van toepassing is.
il définit les sociétés de capitaux auxquelles s’applique la directive.

de voorgestelde richtlijn, die voor alle kapitaalvennootschappen (naamloze vennootschappen,
be) a rappelé qu'"il faut que cette directive soit praticable.