Results for karwei translation from Dutch to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

karwei

French

travail

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

karwei

French

corvée

Last Update: 2010-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

karwei-inhoud

French

fonction d'un travail

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

karwei-georiënteerde taal

French

langage spécialisé

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

conceptie van een karwei

French

organisation de poste

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

karwei-invoer besturing

French

contrôle de l'entrée des travaux

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het karwei is nog niet af

French

ce n’est pas fini

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

karwei-invoer op afstand

French

soumission de travaux à distance

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dat is dé man voor dat karwei

French

c'est l'homme qu'il me faut

Last Update: 2015-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dat wordt een heidens karwei.

French

elle serait donc vouée à l'échec.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

conversationele karwei-invoer op afstand

French

télésoumission de travaux en mode conversationnel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hij bracht het karwei snel ten einde.

French

qui ne figurent pas dans une

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

wij hebben een groot karwei te klaren.

French

une tâche immense nous attend.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het was een enorm karwei, maar zeer dankbaar.

French

ce fut un travail immense, mais extrêmement gratifiant.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ontsmetting van personen is een gespecialiseerd karwei '18

French

la décontamination individuelle est une tâche de spécialiste [18, 19] qui doit être supervisée par un expert qualifié désigné par les autorités.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het was een moeilijk karwei, maar het is ons gelukt.

French

la tâche était des plus ardues, mais nous avons réussi.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

maar de lidstaten kunnen dit karwei niet alleen klaren.

French

cependant, les États membres ne peuvent agir seuls.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dit is een groot karwei, maar moet tevens banen opleveren.

French

un vaste plan qui devrait également créer des emplois.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ook de opneming in de nationale wetgevingen is een moeilijk karwei.

French

je me réfère aux amendements relatifs aux articles 1 et 7.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze instrumenten zouden het karwei in principe moeten kunnen klaren.

French

les instruments disponibles peuvent en principe faire l'affaire.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK