Results for kloneringstechnieken translation from Dutch to French

de kloneringstechnieken zullen de mensen weldra in staat stellen zichzelf te kopiëren door een genetisch identieke tweeling te maken die zichzelf kan repliceren, wat de weg opent voor een soort genetische onsterfelijkheid.
les techniques de clonage permettront bientôt aux individus de se reproduire en créant des jumeaux génétiques identiques, capables de se reproduire à leur tour, donnant ainsi naissance à une sorte d' immortalité génétique.

elly ploou-van gorsel (eld, nl) beschouwt biotechnologie momenteel als een van de meest veelbelovende technologieën voor doorbraken in de medische wereld. als kloneringstechnieken in europa worden stopgezet, heeft dat slechts tot gevolg dat het onderzoek elders wordt voortgezet.
en ce qui concerne certains programmes d'aides internationales telles que tacis, kedo, l'aide à la pêche, meda les programmes seront maintenus et si possible améliorés.