From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
omdat de nettowaarde van agb1 in werkelijkheid lager lag, moest de nettowaarde worden verhoogd om aan de koopprijs te komen.
la valeur de l'actif net d'agb1 étant, en réalité, inférieure, il a fallu l'augmenter pour arriver au prix d'acquisition.
het gedeelte van de koopprijs dat de marktprijs overschrijdt, moet als staatssteun aan de verkoper, aesa, worden beschouwd.
tout montant s’ajoutant au prix du marché doit être considéré comme une aide d’État au vendeur, aesa.