Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
koppeling naar... verb
lier vers... verb
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
koppeling naar %1
lier à %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
koppeling naar apparaat
lien vers un périphérique
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
koppeling naar raadpleging:
lien vers la consultation:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
koppeling naar %1 (%2)
lien vers un %1 (%2)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(%1, koppeling naar %2)
(%1 pointe vers %2)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
koppeling naar e-mailadres
lien vers l'adresse de courriel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(symbolische koppeling naar %1)
(lien symbolique vers %1)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nieuwe koppeling naar programmaname
nouveau lien vers une applicationname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bestand koppeling naar toepassing...
fichier lien vers une application...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
koppeling naar mariene kennis:
lien vers la connaissance du milieu marin:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
de koppeling naar het klembord kopiëren
copie le lien dans le presse-papiers
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
koppeling naar een map (mapafbeelding met pijl)
lien vers un dossier (image de dossier avec une flèche)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
koppeling naar locatie (url-adres): name
nouveau lien vers une url & #160;: name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
basis koppeling naar bestand of map... comment
lien de base vers un fichier ou un dossier... comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
= een koppeling naar een website met meer informatie.
= lien renvoyant à un site internet pour obtenir des informations
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bestand koppeling naar locatie (url-adres)...
fichier lien vers une url...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
koppeling naar het bodemprofiel waar het profielelement uit bestaat.
lien vers le profil de sol dont l’élément de profil fait partie.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
verzendt een e-mail met een koppeling naar de huidige locatie.
envoie un courrier électronique contenant un lien vers l'emplacement actuel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
koppeling naar het waargenomen bodemprofiel waarvoor het bodemkavel lokatieinformatie geeft.
lien vers le profil de sol observé pour lequel la parcelle de sol fournit des données de localisation.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: