Results for koraal translation from Dutch to French

koraal
coral

rode koraal
corail rouge

onecht koraal
imitation de corail

verbleking van koraal
blanchissement

oogst van rood koraal
récolte du corail rouge

koraal: werken van koraal
corne, bois d'animaux, corail naturel ou reconstitué et autres matières animales à tailler, travaillés (y compris les ouvrages) :

leonard vist regelmatig op koraal.
léonard le corailleur pêche régulièrement ces coraux.

daaruit komen parels en koraal.
de ces deux [mers] sortent la perle et le corail.

als waren zij van robijn en koraal.
elles seront [aussi belles] que le rubis et le corail.

instandhouding en duurzame exploitatie van rood koraal
conservation et exploitation durable du corail rouge

voor zijn voeten staan kisten vol koraal.
a ses pieds, plusieurs caisses sont remplies de corail.

leonard neemt een stuk koraal in zijn handen.
léonard prend un corail dans ses mains.

daarom is de visserij op koraal ook niet verboden.
l’homme doit l’exploiter avec sagesse.

kijk eens hoe ruw die stropers het koraal hebben afgebroken.
ces pilleurs n’ont même pas capturé ces coraux avec délicatesse... rhaaaa...

a) de in artikel 17 bis bedoelde gegevens over rood koraal;
a) les données concernant le corail rouge visées à l’article 17 bis;

- mijn vader heeft het gemaakt met koraal dat leonard heeft geplukt.
- c’est mon papa qui l’a fabriqué avec du corail que léonard le corailleur a pêché.

het gebruik van op afstand bediende onderwatervoertuigen voor de exploitatie van rood koraal is verboden.
l’utilisation de véhicules sous-marins télécommandés pour l’exploitation du corail rouge est interdite.

het oogsten van rood koraal op een diepte van minder dan 50 m is verboden.
la récolte du corail rouge est interdite à une profondeur inférieure à 50 mètres.

simleert de groei van koraal, zij het soms wat langzaam. geschreven door frederick roeber; 1997.
simule la naissance d'un corail au ralenti. Écrit par frederic roeber.

gesleepte voorzieningen voor het oogsten van rood koraal, andere soorten koraal of aan koraal verwante soorten;
(d) au moyen de dispositifs remorqués pour la récolte du corail rouge ou d'autres types de coraux ou organismes similaires;