Results for koudgewalst translation from Dutch to French

- koudgewalst
— laminées ft froid ex ii. autre!

koudgewalst kabeloog
oeillet serti par rotation

koudgewalst plat product
produit plat laminé à froid

1b (koudgewalst plaat).
), après avis conforme du conseil du 22 décembre 1987(6

niet-bekleed koudgewalst band
feuillards non revêtus en acier laminé à froid

buis koudgewalst op de pilgerwals
tube laminé à froid sur laminoir à pas de pélerin

koudgewalst,sterk microgelegeerd staal
acier à haute résistance et microallié

oostenrijk : 250 ton koudgewalst breedbandstaal
autriche: 250 t de bobines laminées à froid

koudgewalst bandstaai voor de blikfabricage. vertind blik.
ces spécifications et règles d'agrément sont publiées et mises en vigueur à l'expiration de la procédure prévue à la directive 83/189/cee.

- opgerold, niet geplateerd noch bekleed, enkel koudgewalst, of
- enroulés, non plaqués ni revêtus, simplement laminés à froid, ou

specificaties voor koudgewalst basismateriaal om te walsen (1e uitgave)
spécifications pour ébauches obtenues par laminage à froid (1e édition)

organisch bekleed koudgewalst geslit bandstaal met een breedte van < 600 mm
bandes laminées à froid refendues, en aciers non alliés, revêtus de matières organiques, d'une largeur < 600 mm

dubbel koudgewalst elektrolytisch vertind blik in bladen kwaliteiten, afmetingen en toleranties
fer blanc électrolytique double réduction: feuilles qualités, dimensions et tolérances

koudgewalst smalband van staal voor warmtebehandeling - technische leveringsvoorwaarden - deel 1 :
feuillards laminés à froid pour traitement thermique - conditions techniques de livraison - partie 1 :

mechanisch of chemisch van walshuid ontdaan, koudgewalst, warmtebehandeld, gebeitst, licht nagewalst
dècalaminage mécanique ou chimique, laminé à froid, traitement thermique, décapage, léger relaminage

Η voor de produktiewijze (warmgewalst, koudgewalst — koudvervormd — getrokken — enz.);
s pour l'aptitude au forgeage avec matrice fermée ou au forgeage à élargissement libre;

plaatijzer en plaatstaal, warm- of koudgewalst : ex b. ander plaatijzer en plaatstaal :
toles de fer ou d'acier, laminées a chaud ou a froid ex b. autres toles

— warmgewalste plaat i b) koudgewalst breed­ walste plaat ib koudgewalste plaat ie verzinkte plaat iii zware profielen
cette augmentation prévue s'élève à 9 feus par tonne pour les coils, feuillards et feuil­lards obtenus par refendage, tôles produites à partir de coils, tôles quarto, profilés et

6.1.2 c) koudgewalst, warmtebehandeld, oxydhuid verwijderd, eventueel licht nagewalst (skin-passed)
6.1.2 c) laminé à froid, traité thermique ment, décalaminé éventuellement légèrement

koudgewalste plaat
tôles laminées à froid