Results for kunt u aub uw kalender naar ons sturen translation from Dutch to French

als geheugensteun kunt u op uw kalender aangeven wanneer u uw volgende dosis moet injecteren.
vous pouvez noter sur un calendrier la date de l'injection suivante pour vous en rappeler.

de regering kan dus een zaak naar ons sturen en de commissie zal dit nauwkeurig onderzoeken en indien nodig een besluit treffen.
le gouvernement d' un pays peut donc soumettre un cas à la commission pour que celle-ci opère un contrôle et prenne, le cas échéant, une décision.

ik ben zeer verbaasd dat, ondanks de problemen die door de politieke situatie in denemarken zijn ontstaan, zij een ambtenaar naar ons sturen.
le conseil estime également que la politique qu'a définie la communauté à l'égard de la roumanie permet d'atteindre les objectifs que, je pense, tous partagent, à savoir la promotion de l'évolution démocratique en roumanie et l'introduction de l'économie de marché, tout en mettant l'accent sur une défense accrue des droits de l'homme.

de verenigde staten en japan zullen de produktie en het onderzoek naar zich toe trekken, maar de produkten terug naar ons sturen en degenen die nu neen zeggen, zullen dan de eersten zijn om deze produkten te gebruiken als ze er voordeel bij hebben...
nous pressentons les risques d'une aggravation intolérable des déséquilibres entre le monde qui produit et brevette et le monde relégué aux marges du développement, exploité et marginalisé.