Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
langs de a.
le long de la rue a.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vlaggen langs de verkeerde kant
drapeaux placés du mauvais côté
Last Update: 2015-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vaste obstakels langs de weg;
obstacles fixes en bord de route;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er moeten doelmatige bevestigingspunten zijn aangebracht om de vanglijnen voor en achter, en de grijplijnen langs de binnenzijde en de buitenzijde van de boot aan te bevestigen.
des renforts appropriés doivent être prévus pour amarrer les bosses avant et arrière et les filières disposées en guirlande à l'intérieur et à l'extérieur du canot de secours.
de moeflonram waarvan één hoorn, gemeten langs de buitenzijde, minstens 60 cm bereikt, vrouwelijke moeflons evenals lammeren van het vrouwelijke geslacht en jonge mannelijke dieren met hoornen van maximum 15 cm :
mouflon mâle dont une corne, mesurée extérieurement, atteint 60 cm au moins, femelle ainsi que les agneaux femelles et les jeunes mâles portant des cornes de 15 cm au maximum :