Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het zou een groot gemis zijn haar lieflijk en muzikaal stemgeluid niet te horen.
nous nous sentirions extrêmement frustrés de ne pas pouvoir entendre sa voix si caressante et si musicale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dat wil niet zeggen dat het nodig is om de kandidaatlidstaten in lieflijke taal toe te spreken en om de moeilijkheden te verbergen die zij en wijzelf zullen moeten overwinnen.
vous avez un seul mérite dans cet agenda que nous examinerons: proposer la conférence intergouvernementale avant l'an 2000.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: