Results for loze schakel met moer translation from Dutch to French

produkt: spanzaag, bout met moer
produit: scie â archet, boulon avant avec écrou

kastelen in de regio vormen een schakel met het verle d e n .
— les celtes et les germains

daartoe werd een nikkelen bout met moer gebruikt.
on utilisait à cet effet un boulon à écrou en nickel.

schakeling met opslagfunctie
élément de mémoire

schakeling met één poort
circuit à une porte

schakeling met geaard rooster
montage avec grille à la masse

ze vormen ook de beste schakel met de verenigingen die on voldoende werden ingeschakeld, hoewel ze hun diensten hadden aangeboden.
elles constituent aussi le meilleur relais avec les associations qui n'ont pas été assez mobilisées, malgré leurs offres.

schakeling met adaptieve differentiële pulscodemodulatie
circuit à modulation par impulsions et codage différentielle adaptable

digitale geïntegreerde schakeling met zeer hoge schakelfrequentie
circuit intégré digital à haute fréquence

daarna worden de bouten met moeren vastgezet.
ensuite, les vis sont fixées avec des écrous.

andere gedrukte schakelingen, met ingebouwde passieve elementen
autres circuits imprimés comportant d'autres éléments passifs

dunne-film-schakeling met gestapelde elektroden
transistor pour couche mince à électrodes superposées

figuur 1 toont de typische golfvorm van de stroom voor een typische elektronische schakeling met geschakelde voeding.
la figure 1 donne la forme d'onde typique d'un dispositif électronique à commutation.

bindende afspraken te maken over het wegwerken van knelpunten en over de bouw op hun grondgebied van ontbrekende schakels met grensoverschrijdende effecten.
obtenir des États membres qu'ils s'engagent à prendre des mesures en vue d'éliminer sur leur territoire les goulets d'étranglement et les liaisons manquantes qui ont des conséquences transfrontalières.

veel van wat wij hier doen, is een poging om alle landen van europa gelijk te schakelen, met name op cultureel gebied.
froment meurice, au nom du groupe ppe, bertens, au nom du groupe ldr, onesta, au nom du groupe v, melis et

om het kopieerapparaat in te schakelen dient de gebruiker het apparaat doorgaans met de hand in te schakelen met behulp van de aan/uitschakelaar.
pour allumer la photocopieuse, l'utilisateur doit normalement redémarrer la photocopieuse au moyen du bouton arrêt/marche.

ontbrekende schakels, met name op grensoverschrijdende trajecten, vormen een groot obstakel voor het vrij verkeer van goederen en personen binnen en tussen lidstaten en naburige landen.
les chaînons manquants, notamment aux tronçons transfrontaliers, constituent un obstacle majeur à la libre circulation des marchandises et des voyageurs au sein des États membres, entre eux et avec leurs voisins.

condensatoren voor gebruik in schakelingen met buisvormige fluorescentie- en andere ontladingslampen - - algemene- en veiligheidseisen(iec 61048: 1991 (gewijzigd)) _bar_ geen _bar_ — _bar_
appareils auxiliaires pour lampes - condensateurs destinés à être utilisés dans les circuits de lampes tubulaires à fluorescence et autres lampes à décharge - prescriptions générales et de sécurité(iec 61048: 1991 (modifié)) _bar_ aucune _bar_ — _bar_