Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het effect
l’ effet d’ enbrel sur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in dat geval bedraagt het maximumgehalte 10 maal het voor verse eieren vastgestelde maximumgehalte.
cependant, pour les œufs et les produits à base d’œuf ayant une teneur en matières grasses supérieure à 10 %, la teneur maximale est exprimée en mg/kg de matières grasses. dans ce cas, la teneur maximale est égale à dix fois celle qui s’applique aux œufs frais.
het totale aantal aanvragen om financiële steun van comett vertegenwoordigde vijf maal het beschikbare budget.
au total, les demandes de soutien financier adressées à comett représentaient cinq fois le budget disponible...