Results for mannengroep translation from Dutch to French

daarom heb ik een extra mannengroep ingesteld, die door middel van seminars en studies mannen aanspoorde om zelf de mannelijke gedragspatronen ter discussie te stellen.
dans le cas de ce grand producteur belge d'eau minérale, vendue dans le monde entier, nous avons pu voir quelle pouvait être la pression exercée par les consommatrices.

binnen de ierse samenleving heerst er een vijandig klimaat dat sterk gekant is tegen onderzoek naar geweld binnen het gezin en in het leven van jongeren; op dit ogenblik is er een beweging van mannengroepen die zich georganiseerd heeft om het werk teniet te doen van talrijke groepen in ierland die actief zijn op het vlak van geweld.
un environnement hostile prïvaut au sein de la sociïtï irlandaise lorsqu'il s'agit d'analyser la violence au sein du foyer et dans la vie des jeunes gens; il existe ë l'heure actuelle une association de fait regroupant des organisations d'hommes qui s'entend ë dïtruire le travail de nombreux autres groupes qui en irlande travaillent dans le domaine de la violence.