Results for mappenweergave translation from Dutch to French

de mappenweergave
une vue de dossier

favoriete mappenweergave tonen
afficher les dossiers favoris

dit is een standaard mappenweergave van & kde;.
c'est une vue de dossier standard de & kde;.

kies welke mappen u wilt zien in de mappenweergave
gérer les dossiers de courrier électronique que vous souhaitez voir dans votre vue des dossiers

bewaakt het netwerk en actualiseert de mappenweergave van het network: / protocolname
conserve des enregistrements du réseaux et met à jours les contenus des dossiers pour le protocole « & #160; network: / & #160; » name

het kan onpraktisch worden om in de mappenweergave door de mappen te navigeren. de zijbalk beschikt over snelkoppelingen en speciale functies die het gemakkelijker maken om te vinden wat u zoekt.
parcourir ses dossiers en utilisant la vue de dossier peut devenir impraticable. la barre latérale offre des raccourcis et des fonctions spéciales qui vous permettent de trouver plus facilement ce que vous cherchez.

het naam -veld kunt u invullen met een willekeurige naam. de naam die u hier invult zal getoond worden in de mappenweergave aan de linkerkant van het hoofdvenster, alle nieuwsgroepen die bij deze server horen komen daar onder te staan. in de meeste gevallen is het handig om de naam van uw internetprovider te vermelden.
le champ nom peut être rempli comme vous le voulez. le texte que vous saisissez sera ensuite visible dans la vue du dossier. vous pouvez & pex; saisir le nom de votre fournisseur d'accès internet. pour notre exemple, nous entrons le nom mon serveur.