From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een einde aan de vervolging en criminalisering van inheemse inwoners die vechten voor hun rechten, waaronder de acht inheemse vrouwen van san miguel ixtahuacán, tegen wie een arrestatiebevel is uitgevaardigd omdat ze zich hebben uitgesproken tegen de marlin-mijn.
fin de la persécution et de la condamnation des populations indigènes qui combattent pour leurs droits, dont les 8 femmes autochtones de san miguel ixtahuacán contre qui un mandat d'arrêt est prononcé pour avoir dénoncé ce qui se passe dans la mine de marlin.