Results for maxell translation from Dutch to French

- hitachi-maxell: 20,6 %
- hitachi-maxell: 20,6 %

hitachi maxell ltd: 32,8 %
hitachi maxell ltd 32,8 %

standpunten van sony, fuji film en hitachi maxell
observations de sony, fuji film et hitachi maxell

maxell europe ltd (londen, verenigd koninkrijk),
maxell europe ltd. (londres, royaume-uni)

(102) de commissie heeft contact opgenomen met een aanzienlijk aantal belanghebbenden om hun standpunt te kennen. behalve de bedrijfstak van de gemeenschap werden ook vertegenwoordigers van alle belangrijke handelsmerken zoals verbatim, maxell, philips, tdk en sony, alsook enkele representatieve detailhandelaren zoals carrefour, tesco, metro-group, met inbegrip van media-saturn, fnac en el corte inglés gehoord. alle importeurs, distributeurs, groot-en detailhandelaren waren tegen maatregelen gekant.
(102) la commission a contacté un nombre important de parties intéressées pour leur demander leur avis. outre l’industrie communautaire, des représentants de toutes les grandes marques commerciales présentes sur le marché comme verbatim, maxell, philips, tdk et sony, ainsi que certains revendeurs représentatifs comme carrefour, tesco, metro-group, y compris media-saturn, fnac et el corte inglés ont été entendus. tous les importateurs, distributeurs, grossistes ou revendeurs se sont exprimés contre l’imposition de mesures.