From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minimum- en maximumtermijnen
délais minimaux et maximaux à respecter
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de aangeduide termijnen zijn maximumtermijnen.
les délais renseignés sont des délais maximums.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
berekening van de maximumtermijnen en –percentages voor overschrijvingen
règles de calcul des délais et des pourcentages des virements
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
sommige lidstaten kennen wettelijke maximumtermijnen voor voorlopige hechtenis.
certains États membres ont dès lors fixé des durées maximales légales de détention provisoire.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
inzake de maximumtermijnen voor het downloaden van relevante gegevens van voertuigunits en bestuurderskaarten
relatif aux fréquences maximales auxquelles télécharger les données pertinentes à partir des unités embarquées et des cartes de conducteur
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
voor het beantwoorden van de klachten moeten bovendien dwingende maximumtermijnen worden ingevoerd.
en outre des délais maximum contraignants de réponse devront être instaurés.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de maximumtermijnen voor alternatievestraffen bedragen nu ook de helft van de termijnen dievoor volwassenen gelden.
les écoles doivent mettre en place des stratégieséducatives et préventives.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
minimum- en maximumtermijnen 4.7.1 openbare procedures 4.7.2 nietopenbare procedures
procédure négociée avec publication préalable d'un avis
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3° de schorsing voor een maximumtermijn van twee jaar;
3° la suspension pour un terme maximum de deux ans;
Last Update: 2014-12-17
Usage Frequency: 5
Quality: