Results for milieurampen translation from Dutch to French

- milieurampen
- catastrophes environnementales

milieurampen 4.
catastrophes écologiques 4.

c) milieurampen.
c) catastrophes naturelles.

landbouw en milieurampen
agriculture et_désastres_affectant_le milieu_naturel_

milieurampen en andere noodsituaties
gérer les situations d'urgence environnementale et les autres catastrophes

gezamenlijke bestrijding milieurampen 3.
lutte commune contre les catastrophes écologiques 3.

milieurampen militairen etnische minderheden
militaire minÉral minoritÉ ethnique et noire mobilitÉ mode de vie modÈle

bescherming van de burgers, milieurampen
air et bruit en 2000 la limite supérieure de la fourchette indi­cative d'objectifs intermédiaires fixée pour 2003.

bescherming van de burgerbevolking en milieurampen
protection civile et urgences écologiques y compris les cas de pollution accidentelle.

die richtlijn gaat over de aansprakelijkheid voor milieurampen.
cette directive concerne la responsabilité des dommages environnementaux.

infrastructuur bestand tegen klimaatverandering en tegen milieurampen
résilience des infrastructures au changement climatique et aux catastrophes environnementales

milieurampen hebben ernstige gevolgen in stedelijke gebieden.
les catastrophes écologiques provoquent des conséquences graves dans les zones urbaines.

in korea heerste ook voor die verschrikkelijke milieurampen al hongersnood.
elle sévissait déjà en corée du nord avant que ces désastres naturels ne surviennent.

systeem voor de uitwisseling van informatie over natuur- en milieurampen
système d'échange d'informations sur les catastrophes naturelles et environnementales

ongelukken met veerboten, maar ook milieurampen, zijn een gevoelig onderwerp.
la question d'une coordination de centres de surveillance des côtes au niveau européen reste cependant décisive.

het aandeel van vervuiling en milieurampen in de afname van de bestanden.
les effets de la pollution et des catastrophes écologiques contribuant à la dégradation des ressources.

bescherming van de burgerbevolking en milieurampen ontwikkeling van de context evaluatie conclusie
au niveau des États membres Évaluation conclusion

maar er waren ook nog andere milieurampen in de regio veroorzaakt door mijnbouwwerkzaamheden.
mais d'autres catastrophes écologiques dues aux activités minières se sont également abattues sur la région.

zelfs kleinschalige milieurampen kunnen een gemeente aan de rand van de ondergang brengen.
les catastrophes écologiques, même petites, peuvent mener une communauté au bord de la ruine.

bedrijven worden verantwoordelijk voor het voorkomen van milieurampen, en worden ook eerstverantwoordelijk om herstelmaatregelen
l'une des façons de réduire la fréquence des transports d'animaux proposées par le rapport consiste à "développer les abattoirs de proximité et donc l'emploi, notamment dans les régions d'élevage défavorisées".