Results for richard wished he was still studying translation from English to Italian

he was still king.
era ancora re.

still studying 73%
sta ancora studiando 73%

he was still alive.
mosè non era morto.

he was still very active when he died.
quando morì, mosè era un uomo forte.

he was still living in the same house.
ancora stava vivendo nella stessa casa.

alberto 18 months when he was still healthy
alberto a 18 mesi quando era ancora sano

he was still a selfish, pouting child!
era ancora un bambino egoista e imbronciato!

he was 34 now, but his skill was still pure.
aveva 34 anni, ma era ancora il migliore.

eager to gain technical experience but still studying?
vi piacerebbe acquisire competenze tecniche, ma state ancora studiando?

he was still trying to remember which one he was.
stava ancora cercando di ricordare quale fosse.

nevertheless he was still counted as an 'outsider'.
ciononostante era ancora considerato un 'outsider'.

mr martens came close, but he was still not entirely open.
vi trovo un accenno in quanto affermato dall' on. martens, ma non trovo piena chiarezza.

he was still in good health.»—«he fell ill and died.»
dominando la propria emozione, il capo del villaggio chiede: «che cosa gli avete fatto? eppure era in buona salute. – si è ammalato ed è morto».

he was still an active taliban insurgency leader as at march 2009.
nel marzo 2009 era ancora un dirigente attivo dell'insurrezione talibana.

he heard about medjugorje some 15 years ago, while he was still working.
ha sentito parlare di medjugorje circa 15 anni fa, mentre ancora lavorava.

an exception is provided for by paragraph 3 as regards children who are still studying.
il paragrafo 3 prevede una deroga a favore dei figli che proseguono gli studi.

but this was still a cause that i wished to support.
ma questa era ancora una causa che ho desiderato sostenere.

for the time being still studying and playing but he is considering joining the company in the future...
al momento ancora studia e gioca, ma la sua intenzione futura è quella di entrare nell'azienda ...

- 10 assistants graduated from the faculty of fine arts or still studying on md or phd will be required.
- 10 assistenti laureati presso la facoltà di belle arti o ancora studenti saranno richiesti.

these were agreed; mr hutchins of dg xxiv, in reply to a question from mrs ström, said that the commission was still studying the desirability of a european food agency.
hutchins della dg xxiv, rispondendo a una domanda di strÖm afferma che la commissione sta ancora valutando l'opportunità di creare un'agenzia europea dei prodotti alimentari.