Results for multimediainhoud translation from Dutch to French

iii) multimediainhoud en -instrumenten
contenu et outils multimédias

sociale en businessmodellen voor multimediainhoud
ministère du commerce international et de llndustrie (www.miti.go.jp)

kernactiviteit iii - multimediainhoud en -instrumenten
111.4 technologies liées au langage humain

3.3 kernactiviteit iii - multimediainhoud en -instrumenten
objectifs détaillés et priorités en matière de rtd

• gunstige voorwaarden scheppen voor de ontwikkeling van een europese industrie op het gebied van multimediainhoud;
• créer des conditions favorables au développement d'une industrie euro péenne du contenu multimédia

onderzoek naar paradigmaveranderingen die naar verwachting in de toekomst gevolgen zullen hebben voor systemen en diensten op het gebied van multimediainhoud, waaronder digitale bibliotheken en elektronisch onderwijs.
- de susciter la confiance afin de stimuler le développement de l'e-travail et de l'e-commerce

de snelle convergentie van mobiele communicatie, digitale omroep en netwerkinfrastructuren vraagt om een rijk aanbod aan multimediainhoud, dat kan inspelen op de behoeften van de burgers, bedrijven en overheden in europa.
types d'actions possibles: projets de recherche et développement, projets de démonstration et projets combinés.

2006) wordt bevestigd. het voornaamste kenmerk van het vijfde kaderprogramma is dat de programma's geconcentreerd zijn op een beperkt aantal op concrete problemen gerichte acties, zoals beheersing van infectieziekten, vergrijzing van de bevolking, multimediainhoud en -instrumenten, intermodaliteit in het vervoer, de stad van morgen, waterkwaliteit, klimaatverandering, enz.
en outre, le budget général finance des actions en faveur des citoyens spécifiquement pour la promotion de la société de l'information et la protection des intérêts des consommateurs.