Results for mutualité translation from Dutch to French

mutualité fonction publique
d - 60318 frankfurt/main

inbelgië, het gekozen ziekenfonds/mutualité;
enbelgique,la «mutualité/ziekenfonds» (caisse de maladie) choisie;

- article r.523-2 code de la mutualité
- article r.523-2 code de la mutualité

buiten la mutualité luisteren activisten naar de uitslag.
devant la mutualité, les militants apprennent les résultats par @eanizon

ron hendriks: voorzitter van de association internationale de la mutualité
ron hendriks: président de l'association internationale de la mutualité

dit is een foto van la mutualité om 7 uur 's avonds:
voici une photo de la salle de la mutualité à 19h :

la mutualité om 19.00 uur. foto van @fgerschel op twitter.
salle de la mutualité à 19h par @fgerschel sur twitter

de verschillende instanties van het sociale landbouwfonds (mutualité sociale agricole).
tout organisme de mutualité sociale agricole.

buiten la mutualité was de sfeer grimmig toen de resultaten bekend werden gemaakt:
devant la mutualité, l'ambiance était morose à l'annonce des résultats :

voor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot het ziekenfonds (mutualité) waarbij u bent aangesloten.
lesdemandesde pension doiventêtre présentéesàl’administration communale de votre résidence.

benaming: steun voor het ziekenfonds voor ambtenaren (mutualité fonction publique) en zijn leden
titre: aide à la mutualité fonction publique et à ses mutuelles adhérentes

algemeen secretaris nationale federatie van de franse mutualité (stelsel van aanvullende ziekteverzekeringen) (fnmf)
secrétaire général de la fédération nationale de la mutualité française (fnmf)

— caisse de mutualité sociale agricole (onderling sociaal fonds voor de landbouw, voor ongevallen die na 30 juni 1973 hebben plaatsgevonden
— accidents survenus après le 31 décembre 1946: caisse primaire d'assurance maladie ;

het fonds is in april 2004 opgericht op initiatief van de "confédération de la coopération, de la mutualité et du crédit maritimes".
ce fonds a été créé en avril 2004 à l'initiative de la "confédération de la coopération, de la mutualité et du crédit maritimes".

memorie van antwoord van de v.z.w. « providence des malades et mutualité chrétienne, centre hospitalier du grand hornu »
mémoire en réponse de l'a.s.b.l. « providence des malades et mutualité chrétienne, centre hospitalier du grand hornu »

de franse wet kent geen verplichting voor niet-loontrekkenden/gesalarieerden om zich te verzekeren maar werkenden in de landbouw en hun gezinnen kunnen vallen onder de mutualité sociale agricole.
la législation française n'oblige pas les travailleurs non salariés d'être assurés, mais les travailleurs agricoles et leur famille peuvent être couverts par la mutualité sociale agricole.

selon ces statuts, ce syndicat est créé, pour une durée de 99 ans, à l'initiative de la confédération de la coopération, de la mutualité et du crédit maritimes.
selon ces statuts, ce syndicat est créé, pour une durée de 99 ans, à l'initiative de la confédération de la coopération, de la mutualité et du crédit maritimes.

mutualiteit of regionaal bureau van de hulpkas van de ziekte- en invaliditeitsverzekering; mutualité of office régional de la caisse auxiliaire d'assurance maladieinvalidité; in denemarken
mutualité (mutualiteit) ou office régional de la caisse auxiliaire d'assurance maladie-invalidité (hulpkas voor ziekte- en invaliditeitsverzekering) ; au danemark

debacker, advocaten bij de balie te bergen, voor de v.z.w. « providence des malades et mutualité chrétienne, centre hospitalier du grand hornu »;
debacker, avocats au barreau de mons, pour l'a.s.b.l. « providence des malades et mutualité chrétienne, centre hospitalier du grand hornu »;

-ten aanzien van de franse republiek:%quot%société anonyme%quot%,%quot%société d'assurance mutuelle%quot%,%quot%institution de prévoyance%quot% overeenkomstig de%quot%code de la sécurité sociale%quot%,%quot%institution de prévoyance%quot% overeenkomstig de%quot%code rural%quot%, alsmede de%quot%mutuelles%quot% overeenkomstig de%quot%code de la mutualité%quot%;
-en ce qui concerne la république française: société anonyme, société d'assurance mutuelle, institution de prévoyance régie par le code de la sécurité sociale, institution de prévoyance régie par le code rural ainsi que mutuelles régies par le code de la mutualité,