Results for naar het containerpark af te voeren translation from Dutch to French

aanvoer naar het containerpark
apports en déchetterie

ik stel dus voor het van de agenda af te voeren.
pourquoi ne pouvons-nous pas l'examiner maintenant?

kunstwerk om overbodig water af te voeren
ouvrage évacuateur de canal

ik stel formeel voor dit punt af te voeren.
(le parlement en décide ainsi)

daarom stellen wij voor het verslag van de agenda af te voeren.
nous demandons donc que le rapport soit retiré de l'ordre du jour.

nederlandse antillen naar het douanegebied van de europese gemeenschap uit te voeren.
cette décision ministérielle serait entrée en vigueur immédiatement.

een element om tekst af te beelden en in te voeren
un élément pour saisir et afficher du texte

2° bij het vertrek naar het buitenland om er een dienstperiode uit te voeren;
2° lors du départ vers l'étranger afin d'y effectuer une période de service;

aantal potentiële gebruikers van het containerpark
le nombre d'usagers potentiels du parc à conteneurs est de

vraag de toestemming van milieubeschermingsinstanties alvorens af te voeren naar rioolwaterzuiveringsinstallaties
obtenir l'autorisation des autorités de contrôle de la pollution avant de rejeter vers les stations d'épuration des eaux usées

vraag uw zorgverlener naar de mogelijkheden om de naaldjescontainer in uw omgeving veilig af te voeren.
demandez à votre médecin, infirmier spécialiste du diabète ou pharmacien quelles sont les options disponibles dans votre localité pour jeter de manière appropriée les containers à aiguilles.

aanbevolen wordt om het spuiwater af te voeren naar een opslag waarin geen mest wordt opgeslagen.
nous recommandons d'évacuer les eaux évacuées vers un stockage dans lequel du fumier n'est pas entreposé.

u geeft het toestel af in het containerpark 2.
_ si l'appareil ne fonctionne plus: 1.

wegens deze prijsverschillen begonnen groothandelaren in spanje vanaf 1989 adalat naar het verenigd koninkrijk uit te voeren.
en raison de ces différences de prix, des grossistes établis en espagne ont, dès 1989, entrepris l'exportation d'adalat à destination du royaume-uni.

dat van de bevoegde autoriteit toestemming heeft gekregen om varkens naar een aangewezen slachthuis af te voeren;
qui a été autorisée par l’autorité compétente à déplacer des porcs vers un abattoir désigné;

- een economisch betere mogelijkheid om de vaste mest over veel grotere afstanden naar potentiële afzetgebieden af te voeren,
- possibilité d'acheminer plus économiquement le fumier vers des régions beaucoup plus éloignées susceptibles de l'acheter;

i) dat van de bevoegde autoriteit toestemming heeft gekregen om varkens naar een aangewezen slachthuis af te voeren;
i) qui a été autorisée par l’autorité compétente à déplacer des porcs vers un abattoir désigné;

enkel de afvalstoffen van particulieren worden in het containerpark aanvaard.
seuls les déchets des particuliers sont admis dans le parc à conteneurs.

de exploitant geeft een vorming aan het hele personeel van het containerpark.
l'exploitant dispense une formation à tout le personnel employé sur le parc à conteneurs.

door een verder onderzoek uit te voeren naar het verband tussen verschillende doses met
mycobactérienne en menant une étude supplémentaire pour étudier la relation entre les