Results for netwerkconcepten translation from Dutch to French

- het bereiken van de vereiste europese overeenstemming over volledig gedefinieerde, toekomstige breedbanddiensten, interfaces en netwerkconcepten;
— à mobiliser, sur la base d'une collaboration européenne entre les entreprises de télé communications et les exploitants de réseaux, les énormes ressources de r & d qui sont nécessaires. il faut une technologie moins coûteuse pour étendre les communications à large bande au secteur résidentiel. le programme a été élaboré avec la très large participation de l'industrie et des exploitants des télécommunications.

kan hij bevestigen dat hij zal overwegen in 2000-2001 enkele proefprogramma's op te zetten, zodat een aantal netwerkconcepten al vóór de volledige uitvoering kan worden ontwikkeld?
peut-il nous confirmer qu' il envisagera des programmes pilotes en 2000-2001 en vue de développer une partie des concepts de mise en réseau avant la mise en uvre complète?

dankzij het netwerkconcept van leader werken sectoren die vroeger onafhankelijk van elkaar opereerden nu samen.
grâce au concept de la mise en réseau leader, des secteurs qui étaient naguère indépendants tels que l’agriculture, la restauration et le tourisme sont aujourd’hui réunis.