Results for niet opgegeven translation from Dutch to French

niet opgegeven
non défini

niet opgegeven.
non précisée.

- niet opgegeven -
- non fourni -

locatie niet opgegeven
lieu non précisé

niet opgegeven (ie standaard)
non spécifié, valeur par défaut de ie

melkquota: melkleveranties niet opgegeven
quota laitier: livraisons de lait non déclarées

niet-opgegeven, toegestane activiteiten
activité licite non déclarée

ontdekking van niet opgegeven materiaal
détection de matières non déclarées

kan database niet weggooien - naam niet opgegeven.
impossible de supprimer la base de données - aucun nom indiqué.

die hoeven uiteraard niet opgegeven te worden.
ceux qui n'ont rien à cacher n'éprouveront aucune difficulté à voter en faveur d'un système plus transparent.

ondanks deze tegenslag hebben wij het niet opgegeven.
les efforts se sont poursuivis en dépit du manque de progrès.

niet opgegeven@label:listbox kde distribution method
non défini@label: listbox kde distribution method

als whence niet opgegeven is, wordt seek_set aangenomen.
seek_end - la position finale vaut la position courante par rapport à la fin du fichier, ajoutée de offset.

beieren berlijn bremen komen voor, maar aant. niet opgegeven
existent mais leur nombre n'a pas été

naam van groepsbestand niet opgegeven. controleer 'instellingen/bestanden'
le nom du fichier de groupes n'est pas indiqué, veuillez vérifier les paramètres dans « & #160; configuration & #160; / fichiers & #160; »

welnu, deze pressiegroepen hebben de strijd niet opgegeven, integendeel.
or, ceuxci n'ont pas renoncé, au contraire.

ontdekking van niet-opgegeven verplaatsingen door optische controle/bewaking
détection de mouvements non déclarés par surveillance/contrôle optiques

indien niet opgegeven wordt de standaard & korganizer;-kalender gebruikt.
s'il n'est pas spécifié, votre ressource & korganizer; par défaut est utilisée.

mechanische afmetingen van inwendige onderdelen van apparatuur worden momenteel niet opgegeven.
les dimensions mécaniques des parties intérieures des appareils ne sont pas données pour l'instant.

ned land heeft echter de hoop niet opgegeven om de vrijheid terug te krijgen.
toutefois, ned land n'a pas renoncé à l'espoir de recouvrer sa liberté.