Results for niets betaald translation from Dutch to French

niet betaald
i_mpayée

niet betaald;
non rémunéré;

_enkel niet betaald
_impayées uniquement

markeren als niet betaald
marquer comme impayée

de premies zijn niet betaald.
les cotisations n'ont pas été acquittées;

kredieten — niet betaald in 2005
0crédits reçus — non payés en 2005

uren niet aanwezig en niet betaald :
heures d'absence non payées :

ffs heeft dit bedrag niet betaald.
ffs ne s'est pas acquittée du paiement de cette somme.

ontvangen kredieten — niet betaald in 2005
crédits reçus — non payés en 2005

zij hebben hem niet betaald voor contractbreuk.
il n'était redevable que d'un prêt réduit.

de bijdrage voor 2004 werd nog niet betaald;
la cotisation pour 2004 n'a pas encore été payée;

de leden worden voor hun werkzaamheden niet betaald.
les fonctions exercées par les membres ne font pas l’objet d’une rémunération.

risico van het niet-betaald worden van produkten
risque de non-paiement des produits

d) deze vergoeding wordt niet betaald aan functionarissen:
d) cette allocation n'est pas versée aux agents:

de deskundigen worden niet betaald voor de door hen geleverde diensten.
les experts ne reçoivent aucune rémunération pour les services prestés.

latijns-amerika heeft zijn sociale schuld nog niet betaald.
l'amérique latine n'a pas payé sa dette sociale.

opbrengst verkoop zoutinstallaties (nog niet betaald) -1,66 -
recette issue de la cession des installations salines (non encore perçue) -1,66 -

opbrengst verkoop zoutinstallaties (nog niet betaald) _bar_ 1,66 _bar_
recette issue de la cession des installations salines (non encore perçue) _bar_ 1,66 _bar_

lidstaat _bar_ totaal _bar_ niet betaald _bar_ betaald _bar_
États membres _bar_ total _bar_ bénévole _bar_ partie libérée _bar_

niet betaalde afwezigheid :
absence non payée :