Results for niewe idee te ontwikkelen translation from Dutch to French

nog te ontwikkelen
À élaborer

serviceflats te ontwikkelen
développer des résidences-services

argumenten te ontwikkelen.
notamment la situation spécifique de la requérante.

te ontwikkelen visserijactiviteiten:…
opérations de pêche à développer:…

te ontwikkelen visserijactiviteiten: ..
opérations de pêche á développer:

nog te ontwikkelen indicatoren
indicateurs en cours d'élaboration

een groepsgeest te ontwikkelen;
développer un esprit d'équipe;

plan van te ontwikkelen activiteiten
plan d'attaque

grotere schaal te ontwikkelen.
la société de l'information à plus grande échelle dans les régions.

4° initiatieven te ontwikkelen om
4° développant des initiatives visant à :

de belangrijkste te ontwikkelen beginselen
les grands principes à promouvoir

het lokale bedrijfsleven te ontwikkelen,
de développer l'esprit d'entreprise localement

d preventieve maatregelen te ontwikkelen;
Π de fournir aux autres États membres des informations sur les maladies ou les agents dangereux.

alsmede nieuwe energietechnologieën te ontwikkelen.
y compris les sources renouvelables, ainsi que les nouvelles technologies de l'énergie.

met name werd het idee voorgesteld een kaderrichtlijn inzake eerlijke handelspraktijken te ontwikkelen.
il suggérait en particulier d'élaborer une directive-cadre sur les pratiques commerciales loyales.

het idee was een project te ontwikkelen dat het hele grondgebied van de lag zou beslaan.
ils sont présentés sous la forme d’une carte du territoire qui illustre la diversité des paysages de la région.

hij had zelfs het idee om deze betrekkingen en contacten te ontwikkelen tot een gestaag groeiend netwerk.
dans cet esprit, il pensait développer ces relations et contacts pour en faire un réseau qui gagnerait constamment en ampleur.

‘het idee is om het project te starten, een strategie te ontwikkelen en deze dan te implementeren.
«nous devons parler avec fierté de l’industrie européenne.

om aan de vraag te kunnen blijven voldoen had de eigenaar het idee om een computergestuurde glassnijmachine te ontwikkelen.
pour faire face à la demande, l’entrepreneur a eu l’idée de développer une machine à découper le verre assistée par ordinateur.

in theorie lijkt een werkgelegenheidspact een goed idee te zijn.
l'idée d'un pacte pour l'emploi semble bonne à priori.