Results for oder translation from Dutch to French

oder
oder

beschränkungen oder abgaben unterworfen.
beschränkungen oder abgaben unterworfen.

eur und/oder jahresbilanzsumme 43 mio.
eur und/oder jahresbilanzsumme 43 mio.

- ausfuhr ohne ausfuhrlizenz oder vorausfestsetzungsbescheinigung
- ausfuhr ohne ausfuhrlizenz oder vorausfestsetzungsbescheinigung

- keine ausfuhrerstattungen oder sonstige ausfuhrverguenstigungen,
- keine ausfuhrerstattungen oder sonstige ausfuhrverguenstigungen,

dit is het geval met de oder en de elbe.
c’est le cas des bassins hydrologiques de l’oder et de l’elbe.

voorbehouden van lading aan schepen oder eigen vlag
réservation de parts de cargaison

« der titular ist staatsbeamter oder damit gleichgesetzt.
« der titular ist staatsbeamter oder damit gleichgesetzt.

internationale commissie ter bescherming van de oder tegen verontreiniging
commission internationale pour la protection de l'oder contre la pollution

m., europa-universität viadrina, frankfurt/oder
m., europa-universität viadrina, francfort/oder

identifizierung der ausgangszollstelle oder der bestimmungsstelle des kontrollexemplars t5: ...
identifizierung der ausgangszollstelle oder der bestimmungsstelle des kontrollexemplars t5: ...

overeenkomst inzake de internationale commissie ter bescherming van de oder tegen verontreiniging
convention relative à la commission internationale pour la protection de l'oder contre la pollution

außerdem bezieht sich die maßnahme nur am rande auf lokale oder regionale programme.
außerdem bezieht sich die maßnahme nur am rande auf lokale oder regionale programme.

- zeitpunkt des verlassens des zollgebiets oder des erreichens der bestimmung: ...
- zeitpunkt des verlassens des zollgebiets oder des erreichens der bestimmung: ...

die steuer entsteht, wenn grundstücke durch verkauf oder sonstige rechtsgeschäfte übereignet werden.
die steuer entsteht, wenn grundstücke durch verkauf oder sonstige rechtsgeschäfte übereignet werden.

t conform marktpraktijk voor beleenbare activa — t, t+ 1 oder t+ 2 t
j selon la convention du marché des actifs concernés — j, j+ 1 ou j+ 2 j

- " einfuhr lose oder in unmittelbaren umschliessungen von mehr als 5 liter " ;
"einfuhr lose oder in unmittelbaren umschließungen von mehr als 5 liter";

« die finanziellen angaben können in belgischen franken oder in euro ausgedrückt werden. ».
« die finanziellen angaben können in belgischen franken oder in euro ausgedrückt werden. ».

-%quot% einfuhr lose oder in unmittelbaren umschliessungen von mehr als 5 liter%quot%;
"einfuhr lose oder in unmittelbaren umschließungen von mehr als 5 liter";

die maßnahme ist auf verschmelzungs- oder spaltungsvorgänge zwischen wohnungsunternehmen/-genossenschaften beschränkt, die zwischen dem 31.
die maßnahme ist auf verschmelzungs- oder spaltungsvorgänge zwischen wohnungsunternehmen/-genossenschaften beschränkt, die zwischen dem 31.