Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(25) volgens duitsland is de insolventie van hamesta ten dele te wijten aan tekortkomingen in de bedrijfsvoering. het teveel aan personeel in zowel de productie-als de kaderafdeling van hamesta heeft geleid tot hoge kosten en een onefficiënte bedrijfsvoering.
(25) l'allemagne a affirmé que les carences dans la conduite de l'entreprise ont été l'une des raisons qui ont abouti à la mise en liquidation de hamesta. la société avait des effectifs opérationnels et administratifs trop importants, qui l'amenaient à devoir supporter des coûts élevés et à être dirigée de manière inefficace.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: