From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het comité is het er echter niet mee eens dat diensten met betrekking tot ongeadresseerde post niet voor het lage tarief in aanmerking komen.
cependant, le comité s'oppose au fait que les services relatifs au courrier non adressé ne puissent pas bénéficier du taux réduit.
het kan zich voorts vinden in het voorgestelde verlaagde tarief voor brievenpost en het normale tarief voor buitengewone postdiensten (met uitzondering van ongeadresseerde brieven).
le cese approuve l'application du taux réduit pour des lettres et petits colis et accepte le taux normal pour les services postaux non classiques (à l'exception des courriers non adressés).
deze trend zet naar verwachting door aangezien de groeicijfers bij de verwante producten (ongeadresseerde en geadresseerde direct mail) fors hoger liggen dan die bij de traditionele brievenpost als zodanig.
cette tendance devrait se maintenir car les taux de croissance de ce type de produits (publicité non adressée et marketing direct) sont nettement plus élevés que celui du courrier traditionnel.
