Results for open label translation from Dutch to French

(open-label)
(en double aveugle)

open-label extensieonderzoeken
etudes d’extension en ouvert

open-label, langetermijnextensieonderzoeken
etudes d’extension en ouvert à long terme

open-label extensie-onderzoek
phase d’extension en ouvert

verklaring: olv = open-label verlenging.
légende : eeo = étude d'extension menée en ouvert.

in een open label single dose l de
en raison du mécanisme de la clairance neutrophile-dépendante, la pharmacocinétique du am

opzet: wereldwijd, multicenter, open-label
méthodologie : multicentrique internationale, en ouvert

alle behandelingen werden open-label gegeven.
tous les traitements ont été administrés en ouvert.

onderzoek 4: open-label verlengd onderzoek
Étude 4 : étude d’extension en ouvert

open-label onderzoeken met een enkele behandelingsgroep
Études ouvertes simple bras

open-label, niet gecontroleerd verlengingsonderzoek bij volwassenen
Étude d’extension en ouvert non contrôlée chez des adultes

er placebogecontroleerde onderzoeken en één open-label studieonderzoek.
quatre de ces essais étaient des études conduites en double aveugle, contrôlées versus placebo, et la cinquième était une étude conduite en ouvert.

opzet: gerandomiseerd, wereldwijd, multicenter, open-label
méthodologie : randomisée, multicentrique internationale, en ouvert

open-label, niet gecontroleerde verlengingsstudies bij pediatrische patiënten
Études d’extension en ouvert, non contrôlées chez des patients pédiatriques

open-label extensieonderzoek bij de behandeling van postmenopauzale osteoporose
etude d’extension en ouvert dans le traitement de l’ostéoporose post-ménopausique

het was een open-label, eenarmig, niet-gerandomiseerd onderzoek.
il s’agissait d’une étude en ouvert, à un bras, non randomisée.

medimmune verder te onderzoeken, dient de vergunninghouder een open-label
pandémique h5n1 medimmune, le titulaire d’amm doit conduire une étude

informatie over langetermijnveiligheid is primair beperkt tot open label, ongecontroleerde data.
les informations sur la sécurité d’emploi à long terme sont principalement limitées à des données non contrôlées en ouvert.

het betreft vier dubbelblinde placebogecontroleerde onderzoeken en één open-label studieonderzoek.
quatre de ces essais étaient des études conduites en double aveugle, contrôlées versus placebo, et la cinquième était une étude conduite en ouvert.

hallucinaties werden soms gemeld bij de lange-termijn open label studies.
hypotension orthostatique, hypotension