From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bulgarije, slowakije en het verenigd koninkrijk hebben een verzoek ingediend om voor galega orientalis lam. vrijgesteld te worden van hun verplichtingen.
la bulgarie, la slovaquie et le royaume-uni ont demandé à être exemptés de leurs obligations en ce qui concerne galega orientalis lam.
tot vrijstelling van bulgarije, slowakije en het verenigd koninkrijk van bepaalde verplichtingen om richtlijn 66/401/eeg van de raad ten aanzien van galega orientalis lam. toe te passen
dispensant, dans certains cas, la bulgarie, la slovaquie et le royaume-uni de l’obligation d’appliquer la directive 66/401/cee du conseil en ce qui concerne galega orientalis lam.
belangrijke loofboomsoorten waarvoor de volledige steekproef 1988 een opvallende mate van verkleuring te zien geeft, zijn hybriden van populussoorten, quercus frainetto, castanea sativa, platanus orientalis, quercus robur en fagus sylvatica.
des hybrides de populus sp., quercus frainetto, castanea sativa, platanus orientalis, quercus robur et fagus sylvatica sont d'autres feuillus importants ca ractérisés par une décoloration considérable si l'on se réfère à l'échantillon total de 1988.
9 carposina niponensis walsingham 10 diaphorina citri kuway 11 enarmonia packardi (zeller) 12 enarmonia prunivora walsh 13 eotetranychus lewisi mcgregor 14 eotetranychus orientalis klein 15 grapholita inopinata heinrich 16 hishomonus phycitis 17 leucaspis japonica ckll.
9 carposina niponensis walsingham 10 diaphorina citri kuway 11 enarmonia packardi (zeller) 12 enarmonia prunivora walsh 13 eotetranychus lewisi mcgregor 14 eotetranychus orientalis klein 15 grapholita inopinata heinrich 16 hishomonus phycitis 17 leucaspis japonica ckll.
01041010 t/m 01041080 _bar_ schapen deze onderverdelingen omvatten bijvoorbeeld de tot de huisdieren behorende schapen (ovis aries), de verschillende moeflonvariëteiten, zoals de europese moeflon (ovis musimon), het canadese dikhoornschaap (ovis canadensis), de aziatische moeflon, het steppeschaap of urial (ovis orientalis), het argalischaap uit pamir (ovis ammon), alsmede het manenschaap (ammotragus lervia), ofschoon dit dichter bij de geiten staat. _bar_
01041010 à 01041080 _bar_ de l'espèce ovine ces sous-positions comprennent, par exemple, les animaux de l'espèce ovine domestique (ovis aries), les diverses variétés de mouflons telles que le mouflon d'europe (ovis musimon), le mouflon du canada ou bighorn (ovis canadensis), le mouflon asiatique ou sha ou uria (ovis orientalis), le mouflon argali du pamir (ovis ammon) ainsi que l'arui des arabes (ammotragus lervia) dit "mouflon à manchettes" bien que plus proche des chèvres. _bar_