Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bij afwezigheid van laatstgenoemde wordt hij vervangen door de bestuurder die ouderdomsdeken is.
en cas d'absence ce dernier est remplacé par l'administrateur doyen d'âge.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in geval van afwezigheid van de voorzitter, wordt de zitting van de raad van beheer voorgezeten door de ondervoorzitter en, bij afwezigheid van deze laatste door de ouderdomsdeken.
en cas d'absence du président, la séance du conseil d'administration est présidée par le vice-président et à défaut de ce dernier, par le doyen d'âge.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
in geval van afwezigheid van de voorzitter, wordt de zitting van de raad van beheer voorgezeten door de ondervoorzitter en, bij afwezigheid van deze laatste, door de ouderdomsdeken.
en cas d'absence du président, la séance du conseil d'administration est présidée par le vice-président et, à défaut de celui-ci, par le doyen d'âge.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: